Americans curious about chads, the by-now infamous pieces of paper supposed to be punched out of Florida ballot papers, have been deluging the website