Bahrainis began voting Wednesday in a referendum expected to produce a landslide in favor of a national charter to restore democracy to the Gulf state