Key officials from the reign of former Egyptian President Hosni Mubarak and the rule of recently ousted Mohamed Morsi are to stand trial in Egypt this month.