U.S. officials have arrested a Jordanian-born man alleged to have $12 million in fake cashier's checks and said they suspected he trained in al Qaeda