Middle East investors tapping into South East Asia's property markets are turning increasing attention to countries such as Indonesia and Vietnam, say