Hotels throughout the United Arab Emirates are spending millions upgrading security surveillance systems following the assassination earlier this year