The Japan international, who has agreed a January switch to Anfield, claims to be relishing the opportunity to work with "many world-class players"