Khadijah Mellah, an 18-year-old student believed to be the first person in the UK to appear in a competitive horse race while wearing a hijab, has won the Magnolia Cup at Glorious Goodwood.