Security forces in France quizzed a suspect involved in the decapitation of a man in Grenoble as reports emerged of the attacker allegedly taking a selfie with the head.