Patricia Smith and Charles Woods, parents of Sean Smith and Tyrone Woods, claim the former secretary of state's use of a private email server may have revealed their sons' location in Libya.