The France international was among those deemed surplus to requirements by Pep Guardiola in 2016 and is expected to be on the move again this summer