Iraq's prime minister has refused pressure from Bahrain to join the Saudi-led diplomatic and economic offensive aimed at Doha.