Lawyers of a former Turkish banker convicted of violating U.S. sanctions on Iran asked the judge in New York to be "fair and merciful" in passing sentence.