The Peninsular and Oriental Steam Navigation Co. stated Tuesday it had agreed to be acquired by government-owned Dubai Ports World for $5.7 billion, ending more than 165 years of independence for the