After reciting the Ramadan prayer “Allah Ya Rahman” (God the Merciful), the Lebanese artist Jowana was surprised to see the amount of love she felt from her fans