Leading online video community YouTube said it would allow users in Egypt, Saudi Arabia and UAE to generate revenue from online content.