An offshoot of US aviation giant Boeing has bought a subsidiary of Royal Jordanian Airlines from the Jordanian government for $18 million.