أكدت إدارة بوروسيا دورتموند رحيل مهاجم الفريق أدريان راموس إلى صفوف غرناطة على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم ثم انتقاله فيما بعد لنادي تشونجتشينج ليفان الصيني، مستغلة الفرصة للكشف عن السماح للمدافع نيفين سوبوتيتش بالرحيل إلى كولن.
وقال بيان دورتموند على لسان مديره الرياضي مايكل تزورك: "تلقى أدريان راموس عرضاً مغرياً من الصين العام الماضي، لكننا رفضناه، وعندما عاد إلينا مرة أخرى عند فتح باب الانتقالات الشتوية الحالية، عَبر اللاعب عن رغبته في الرحيل، وقررنا تلبية رغبته.
"علاوة على ذلك، كان العرض قيماً بالنسبة للاعب الذي أكمل عامه الـ 31 الأحد الماضي. نود أن نشكره على إلتزامه العاطفي بالنادي على مدار عامين ونصف، ونتمنى له ولأسرته الأفضل في إسبانيا ومن ثم الصين".
وأشار دورتموند في وقت سابق اليوم إلى أن سوبوتيتش بدأ محادثات مع أحد الأندية المحلية، لم يتم الكشف عن هويته إلا بعد ست ساعات من ذلك البيان.
وزعمت تقارير ألمانية أن صاحب الـ 28 عاماً، ونجم دورتموند في نسخة دوري أبطال أوروبا 2013، سينتقل على سبيل الإعارة أولاً مع إدراج بند الشراء في عقده، وهذا ما حققه كولن بعد عصر اليوم الخميس.
وقام دورتموند بالتغريد عبر حسابه على "تويتر" قائلاً: "سوبوتيتش لاعب محترم. النادي يود السماح له بالدخول في مفاوضات مع نادٍ آخر".
وكان ليفربول على مقربة من ضم الدولي الصربي الصيف الماضي، كما حاول عليه ميدلسبره لبعض الوقت، لكنه قرر الانسحاب هذا الشهر لخوفه من تكرر إصابات اللاعب.
وقال تزورك: "قررنا تلبية طلب اللاعب والسماح له بالانضمام لصفوف كولن بنظام الإعارة حتى نهاية الموسم من أجل مشاركته في مباريات تنافسية على أمل استعادته لمستواه".
وانضم سوبوتيتش من ماينتس عام 2008 واستطاع المشاركة منذ ذلك الحين في 200 مباراة بجميع المسابقات مع بوروسيا دورتموند، والتتويج بلقب الدوري الألماني عامي 2011 و2012.
وقال المدير التنفيذي هانز يواخيم فاتسكه: "على الرغم من رحيله بشكل مؤقت، سنبقى على اتصال به للأبد، دورتموند سيكون منزله الدائم وهو دائماً موضع ترحيب هنا".
